如果能夠沉入大海，我也不願孤獨的漂流。
活著就是一場，只能由自己面對的航行。
翃舞製作首波獨舞計畫，鄭伊涵自編自跳，
以身軀、神情、燈光、音樂、氣味，
舞出「練習與自己好好獨處」的過程。
身軀是船舶，情緒是浪頭，即將行經的航域，
有徬徨有脆弱，有迷失有掙扎，
有暴風有微雨，有朗朗晴空或滾燙熱沙，
有一個人待著就會汩汩湧出的沮喪，
也有奮力相信後流淌過心上的希望。
這趟航程，身軀與心一起乘風破浪。
世界裡每一個孤獨的人，都是一艘No. Me。
編舞者暨舞者 鄭伊涵
1990年出生，基隆人，畢業於國立臺北藝術大學舞蹈表演創作研究所碩士。
2017年開始加入翃舞製作，現為專職舞者。在團期間曾演出作品包含《再 見》、《無盡天空》、《優雅之外》、《Birdy》、《See You》、《Watcher》...等，受邀至愛沙尼亞、象牙海岸共和國、葡萄牙、美國、義大利、西班牙、希臘、新加坡、韓國、香港、澳門...等參與舞蹈藝術節，並獲得多項國際大獎。2019年首次嘗試自編自跳，創作短篇作品《困》參與翃舞製作首屆「漂鳥舞蹈平台」，受邀韓國 New Dance for Asia，並在2020年以《困》發展為長篇獨舞創作《孤獨號》。
演出製作群
藝術總監｜賴翃中 Lai Hung-Chung
編舞者暨舞者｜鄭伊涵 Cheng I-Han
燈光設計｜蔡詔羽 Tsai Chao-Yu
服裝設計｜楊妤德 Yang Yu-Teh
音樂設計｜Alexandre Dai CASTAING
平面設計｜張閔涵 Chang Min-Han
主視覺拍攝｜王旭誠 Troy WANG
主視覺拍攝彩妝｜李雨璇 FionaLI
主視覺拍攝髮型｜翁與盛 Odye WENG
主視覺服裝顧問｜陳錦嬅 Kate CHEN
宣傳片攝製暨劇照拍攝｜陳韋勝 Chen Wei-Sheng
劇照拍攝｜黃于軒 Huang Yu-Hsuan
技術統籌暨舞臺監督｜陳品璇 Chen Pin-Hsuan
舞團經理｜謝亞芸 Hsieh Ya-Yun
文案撰寫｜李昀諭 Lee Yun-Yu
